（原文發(fā)表于2月18日，作者為T(mén)he Athletic網(wǎng)站的Joe Vardon，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）

根據(jù)The Athletic對(duì)參加NBA全明星周末活動(dòng)的球員進(jìn)行的年度調(diào)查，盡管社交媒體或TNT的轉(zhuǎn)播中可能有不同的聲音，但NBA的全明星新賽制實(shí)際上得到了大部分球員們的認(rèn)可。

作為在灣區(qū)舉行的NBA全明星周末活動(dòng)的一部分，The Athletic在兩個(gè)城市進(jìn)行了為期三天的年度調(diào)查：

沒(méi)有人喜歡NBA總裁蕭華提出的每節(jié)10分鐘比賽時(shí)間調(diào)整的建議；

如果球隊(duì)老板們希望球員們重視全明星賽事，無(wú)論賽事采取何種形式，他們都應(yīng)該提供更高的獎(jiǎng)勵(lì)；

NBA應(yīng)該考慮在拉斯維加斯、西雅圖以及……巴黎擴(kuò)軍？

東契奇的交易引發(fā)了球員們驚訝、無(wú)所謂以及擔(dān)憂的復(fù)雜情緒；

關(guān)于五年后的聯(lián)盟最佳球員，已經(jīng)有一個(gè)家喻戶曉的人選。

從勇士現(xiàn)在的主場(chǎng)大通中心到曾經(jīng)的主場(chǎng)甲骨文球館，The Athletic采訪了24名球員，包括全明星正賽、新秀賽、技巧挑戰(zhàn)賽、三分大賽和扣籃大賽的參與者。并非每個(gè)人都回答了所有問(wèn)題，但他們都有很多想法。此外，還有一個(gè)不可思議的地方：有一個(gè)問(wèn)題大家的看法驚人的一致。

常規(guī)NBA比賽的時(shí)間應(yīng)該縮短到40分鐘嗎？

支持：0票

反對(duì)：14票

卡梅隆-約翰遜（籃網(wǎng)，三分大賽）：“我認(rèn)為這樣做會(huì)減少替補(bǔ)球員的上場(chǎng)時(shí)間。首發(fā)球員仍然會(huì)打30-35分鐘，意味著替補(bǔ)只能打5-10分鐘，這將極大地改變球隊(duì)的陣容名單?！?/p>

圖馬尼-卡馬拉（開(kāi)拓者，新秀賽）：“我認(rèn)為不應(yīng)該這么做，因?yàn)槲矣X(jué)得比賽最后幾分鐘是最艱難的部分，對(duì)球員控制失誤和對(duì)抗身心疲勞來(lái)說(shuō)是一種挑戰(zhàn)。”

扎卡里-里薩謝（老鷹，新秀賽和技巧挑戰(zhàn)賽）：“作為一個(gè)在法國(guó)長(zhǎng)大的孩子，我一直很仰慕NBA，因?yàn)檫@里有偉大的球員和偉大的球隊(duì)，當(dāng)然這些都和比賽規(guī)則深度綁定，所以我覺(jué)得改變規(guī)則太過(guò)分了?！?/p>

特雷-楊（老鷹，全明星賽）：“其他聯(lián)賽應(yīng)該效仿NBA的做法?！?/p>

帕特-斯潘塞（勇士，新秀賽）：“顯然，人們想談?wù)撌找暵手?lèi)的東西，我們必須更好地重新引導(dǎo)這些討論，比賽本身仍然是偉大的?！?/p>

瑞安-鄧恩（太陽(yáng)，新秀賽）：“我喜歡一節(jié)12分鐘的比賽，我喜歡以前的NBA，一切就按照以前的方式進(jìn)行就好?！?/p>

NBA是否應(yīng)該改變規(guī)則調(diào)整三分球的影響力？比如調(diào)整三分線位置或引入四分球？

支持：4票

反對(duì)：7票

基昂特-喬治（爵士，新秀賽）：“別再搞砸我們的比賽了，沒(méi)有任何必要調(diào)整，比賽本身已經(jīng)夠好了?！?/p>

諾曼-鮑威爾（快船，三分大賽）：“我認(rèn)為一旦你開(kāi)始改變那些已經(jīng)實(shí)施了很久的東西，就會(huì)影響到比賽的本質(zhì)。”

JD-戴維森（凱爾特人，新秀賽）：“我支持引入四分線，像庫(kù)里這樣的球員本身就開(kāi)始在中圈附近投籃了，這會(huì)讓比賽更具競(jìng)爭(zhēng)性。”

達(dá)里厄斯-加蘭（騎士，全明星賽和三分大賽）：“我支持引入四分線，不過(guò)是把三分線再往后移一點(diǎn)，并不算多遠(yuǎn)。”

埃文-莫布里（騎士，全明星賽和技巧挑戰(zhàn)賽）：“我可以預(yù)見(jiàn)三分線會(huì)加寬，因?yàn)榍騿T投三分越來(lái)越準(zhǔn)了。但四分線就有點(diǎn)瘋狂了，這會(huì)徹底改變整個(gè)比賽?！?/p>

維克托-文班亞馬（馬刺，全明星賽和技巧挑戰(zhàn)賽）：“目前我覺(jué)得只要防守能跟上，也許NBA的球隊(duì)就會(huì)減少三分出手?jǐn)?shù)。”

斯蒂芬-庫(kù)里（勇士，全明星賽）：“我對(duì)球員和球隊(duì)出手大量三分沒(méi)有任何意見(jiàn)，顯然這就是我的打球方式。我喜歡三分球?qū)Ρ荣惖挠绊懥?，但你也必須要在幕后付出大量努力，才能充分利用三分球這個(gè)武器?！?/p>

達(dá)米安-利拉德（雄鹿，全明星賽和三分大賽）：“我認(rèn)為現(xiàn)在的比賽顯然需要在一些方面做出調(diào)整，但我不認(rèn)為這僅僅是三分球出手太多的問(wèn)題。”

里薩謝：“我認(rèn)為這可能會(huì)很有趣，得好好考慮一下，四分線太瘋狂了?！?/p>

NBA擴(kuò)軍應(yīng)該選擇哪座城市？全世界范圍都可以。

拉斯維加斯：8票

西雅圖：4票

巴黎：4票

墨西哥城、倫敦、納什維爾（美國(guó)田納西州）、迪拜和圣特羅佩（法國(guó)東南部）：各1票

鮑威爾：“我住在拉斯維加斯，如果那里可以有一支球隊(duì)，我第一個(gè)投贊成票?！?/p>

加蘭：“納什維爾，因?yàn)槲易≡谀抢铩?strong>要不我們把灰熊搬到納什維爾，然后拉斯維加斯、巴黎、迪拜和圣特羅佩各增加一支球隊(duì)如何？”

亞歷克斯-薩爾（奇才，新秀賽和技巧挑戰(zhàn)賽）：“我選巴黎，坐飛機(jī)很快就能到?！?/p>

丁克-佩特（墨西哥城隊(duì)長(zhǎng)隊(duì)，新秀賽）：“墨西哥城充滿活力，球迷們帶來(lái)了能量。他們熱愛(ài)并支持我們，即使我們只是一支發(fā)展聯(lián)盟球隊(duì)?！?/p>

布萊斯-麥戈文斯（開(kāi)拓者，新秀賽）：“可能是拉斯維加斯，或者重回西雅圖。拉斯維加斯是一個(gè)能吸引到很多人的城市；而西雅圖，回到超音速時(shí)代的那種氛圍真的很酷?！?/p>

一句話描述你對(duì)湖人交易來(lái)東契奇的反應(yīng)？

安東尼-愛(ài)德華茲（森林狼，全明星賽）：“這讓我覺(jué)得比賽更有趣了，因?yàn)槲覀冞€會(huì)再和湖人打一次，應(yīng)該會(huì)很有意思。”

小賈倫-杰克遜（灰熊，全明星賽）：“我反復(fù)去確認(rèn)這是不是真的，核實(shí)了各種消息來(lái)源?！?/p>

尼科拉-約基奇（掘金，全明星賽）：“我覺(jué)得交易本身不是什么大事，但如果交易的是像東契奇這樣的球員，那就有點(diǎn)大了，球員們可能會(huì)對(duì)交易問(wèn)題嚴(yán)肅起來(lái)?！?/p>

文班亞馬：“給我留下最深刻印象的就是，獨(dú)行俠球迷的痛苦和他們的感受?！?/p>

鮑威爾：“說(shuō)實(shí)話，很奇怪，這筆交易就很奇怪?！?/p>

JD-戴維森：“天哪，現(xiàn)在沒(méi)人是絕對(duì)安全的?！?/p>

加蘭：“這是假消息嗎？”

丁克-佩特：“生活還得繼續(xù)，對(duì)自己保持坦誠(chéng)?！?/p>

瑞安-鄧恩：“荒謬，瘋狂，太瘋狂了?！?/p>

全明星新賽制是個(gè)好方案嗎？

是：12票

否：2票

亞歷山大（雷霆，全明星賽）：“如果你問(wèn)我的看法，我喜歡打像休賽期那樣的野球賽?！?/p>

加蘭：“有好有壞，尤其是讓新秀賽的球員和全明星對(duì)抗很酷，這對(duì)年輕球員來(lái)說(shuō)是一次很棒的體驗(yàn)?！?/p>

里薩謝：“我覺(jué)得挺好的，帶來(lái)了一些積極的變化，不過(guò)我不確定這一屆全明星賽是否比上一屆更好。”

特雷-楊：“我不這么認(rèn)為，這個(gè)賽制不太好。長(zhǎng)時(shí)間的休息對(duì)球員來(lái)說(shuō)是個(gè)負(fù)擔(dān)，我們很難保持狀態(tài)和競(jìng)爭(zhēng)力。”

埃文-莫布里：“我覺(jué)得這是個(gè)好方案，它讓我們更投入，比賽強(qiáng)度也更高了?！?/p>

奧薩爾-湯普森（活塞，新秀賽）：“我確實(shí)喜歡這個(gè)賽制，它讓我們更有動(dòng)力去打得更努力，任何時(shí)候提升競(jìng)爭(zhēng)性都會(huì)讓全明星賽更有觀賞性?！?/p>

利拉德：“我覺(jué)得這種賽制可能是為了提高球員的榮譽(yù)感，沒(méi)人想成為輸?shù)囊环健！?/p>

如何通過(guò)最簡(jiǎn)單的方式讓球員更重視全明星賽的競(jìng)爭(zhēng)？

更高的獎(jiǎng)勵(lì)：7票

美國(guó)隊(duì)vs世界隊(duì)：2票

為球迷而戰(zhàn)：2票

改變賽制：1票

特雷-楊：“我覺(jué)得更好的方式是回歸東西部對(duì)抗，然后給獲勝球隊(duì)高額獎(jiǎng)勵(lì)，輸?shù)那蜿?duì)幾乎沒(méi)有獎(jiǎng)勵(lì)，這樣集體榮譽(yù)感就會(huì)起作用?！?/p>

鮑威爾：“為球迷而戰(zhàn)，這是整個(gè)全明星周末的意義所在。球迷們整個(gè)賽季都在支持我們，他們來(lái)這里是為了看最好的球員互相競(jìng)爭(zhēng)。我認(rèn)為東西部對(duì)抗是全明星賽的輝煌時(shí)期，球員們就是單純?cè)趫?chǎng)上競(jìng)爭(zhēng)，而這正是球迷們希望看到的。”

加蘭：“每位球員獎(jiǎng)勵(lì)100萬(wàn)美元?！?/p>

卡馬拉：“賽前的氛圍很重要，比賽當(dāng)天不要讓球員在賽前做太多事情。”

丁克-佩特：“拿出真金白銀，我打賭他們會(huì)全力以赴?！?/p>

文班亞馬：“美國(guó)隊(duì)vs世界隊(duì)，我覺(jué)得這樣更有意義，更有榮譽(yù)感和競(jìng)爭(zhēng)性?！?/p>

瑞安-鄧恩：“提供更高獎(jiǎng)勵(lì)或?qū)僬吒欣募?lì)。比如獲勝者可以在季后賽獲得主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)，或者現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)。類(lèi)似這樣的激勵(lì)，會(huì)讓球員們更有動(dòng)力?！?/p>

五年后NBA最優(yōu)秀的球員會(huì)是誰(shuí)？

維克托-文班亞馬：6票

埃文-莫布里：2票

康寧漢姆、塔圖姆、亞歷山大、愛(ài)德華茲、丁克-佩特：各1票

加蘭：“埃文-莫布里，他是個(gè)硬漢，也是個(gè)獨(dú)角獸?！?/p>

丁克-佩特（發(fā)展聯(lián)盟球員）：“如果我能進(jìn)入NBA，我清楚我有多自信，我覺(jué)得我也能成為那樣的球員?！?/p>

愛(ài)德華茲：“這就是他們都想要文班亞馬的原因?！?/p>

康寧漢姆（活塞，全明星賽和三分大賽）：“我選我自己。”

埃文-莫布里：“可能是我和文班亞馬其中一個(gè)吧。”

原文：Joe Vardon

編譯：李太白